{"title":"12ヶ月コレクション／平型","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003e平型\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e　\u003cstrong\u003e平らで浅め\u003c\/strong\u003eの盃は、\u003cstrong\u003e広い口元\u003c\/strong\u003eで日本酒が\u003cstrong\u003e空気に触れやすく\u003c\/strong\u003e、\u003cbr\u003e　\u003cstrong\u003e香りをより感じやすい\u003c\/strong\u003e形状で、\u003cstrong\u003e日本酒を飲むのにぴったり\u003c\/strong\u003e。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　飲んだ瞬間から\u003cstrong\u003e味や香りが広がりやすく\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e爽快な味わい\u003c\/strong\u003e。\u003cbr\u003e　\u003cstrong\u003e舌の上に\u003c\/strong\u003eスムーズに\u003cstrong\u003e広く流れ込み\u003c\/strong\u003e、舌の奥や両端にも分散されることで、\u003cstrong\u003e酒全体の味を拾いやすい\u003c\/strong\u003e。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　口が広く、最もダイレクトに\u003cstrong\u003e日本酒の香りを楽しむ\u003c\/strong\u003eことができる形状なので\u003cbr\u003e　\u003cstrong\u003e『大吟醸』\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e『吟醸酒』\u003c\/strong\u003eなどのフルーティーな芳香と繊細な風味を、ぜひ\u003cstrong\u003eこの形で楽しんでください\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"f62205","title":"Tsugaru Vidro Sake Cup – October “Autumn Sky” | 12-Month Collection","description":"\u003ch2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0412\/0723\/4716\/files\/.TOP.webp\" alt=\"\" style=\"float: none; display: inline-block;\"\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eA sake cup inspired by the clear autumn sky\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eInspired by the expansive beauty of autumn skies, this piece brings a sense of openness and calm. \u003cbr\u003eIts gentle tones reflect the clarity of the season.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0412\/0723\/4716\/files\/4963972622051.SUB01.webp\" alt=\"説明1 画像alt\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCrafted for a refined drinking experience\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe shape, thickness, and color of the cup influence how sake is experienced. Warm red tones uplift the mood, while the gold accents add a touch of elegance. \u003cbr\u003eEach sip becomes a more immersive and enjoyable moment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0412\/0723\/4716\/files\/4963972622051.SUB02.webp\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePart of the 12-Month Collection\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis piece is part of the “12-Month Sake Cup Collection,” each design reflecting a different season. Choose your birth month or collect your favorite designs to enjoy throughout the year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"説明3 画像alt\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0412\/0723\/4716\/files\/4963972622051.SUB03.webp\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHandcrafted beauty\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMade using traditional glassblowing techniques, each piece is individually crafted by skilled artisans. Subtle variations in color, shape, and texture make every cup unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0412\/0723\/4716\/files\/4963972622051.SUB04.webp\" alt=\"説明4 画像alt\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePerfect as a gift\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eComes in a presentation box, making it an ideal gift for special occasions or seasonal celebrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: Approx. 60 × 60 × 55 mm (Capacity: 50 ml)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Glass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigin: Made in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNote: Each piece is handmade and may vary slightly\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"説明6 画像alt\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0412\/0723\/4716\/files\/4963972622051.SUB06.webp\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"説明5 画像alt\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0412\/0723\/4716\/files\/4963972622051.SUB05.webp\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"青森 津軽びいどろ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45146912948380,"sku":"4963972622051","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0412\/0723\/4716\/files\/4963972622051.webp?v=1753679931"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0412\/0723\/4716\/collections\/tsubomi_21c776db-2d44-40f0-ac8f-f44cf9014637.webp?v=1754528642","url":"https:\/\/maru-kin.com\/en\/collections\/hira.oembed","provider":"丸金商店｜日本の名品・メイドインジャパン商品をお届け","version":"1.0","type":"link"}